阔别百年的握手——马来西亚黄氏宗亲南安寻根记
阔别百年的握手——马来西亚黄氏宗亲南安寻根记
阔别百年的握手——马来西亚黄氏宗亲南安寻根记
寻亲成功后,黄敬杰(huángjìngjié)祖孙三代与南安黄氏宗亲(zōngqīn)、美林文化研究会成员合影留念。
东南网6月5日报道(福建日报记者(jìzhě) 刘深魁(liúshēnkuí) 通讯员 黄钊伟 李贵灵 文/图)
5月31日,南安市美林街道(jiēdào)美林文化研究会,一场(yīchǎng)跨越山海的重逢温馨上演。
来自马来西亚的黄敬杰祖孙三代11人站在美林文化研究会院落里,与阔别百年的宗亲紧紧(jǐnjǐn)握手。这个(zhègè)因寻根而起的故事,历经现代网络的探寻与传统族谱的追溯,终于在泛黄的族谱与热情相握的双手中(zhōng)写下(xiěxià)圆满注脚。
寻根,要从一场闲聊(xiánliáo)说起。黄敬杰在工作中(zhōng)与一个福建客商聊天时,偶然提到自己的祖籍是福建,却不知具体地址。这位(zhèwèi)客商的一句“华人无论走多远,总要回来看一看”,像一颗(yīkē)种子埋进了黄敬杰的心里。
“我是谁?我从哪里来?”这个追问,推着黄敬杰踏上(tàshàng)了(le)寻亲之旅——
在小红书找寻亲帖寻找线索,用AI技术比对祖辈(zǔbèi)四代姓名(xìngmíng),联系马来西亚各地华人会馆(huìguǎn)……寻根的脚步兜兜转转,然而线索却如泥牛入海,直至遇见抖音上的黄氏宗亲,转机才悄然降临。
“还没找到祖籍地,我就提前买好了全家人的11张(zhāng)机票。”黄敬杰摸着手中的机票存根无限感慨(gǎnkǎi),“哪怕找不到具体村落,也要带全家人回福建,踩一踩祖先(zǔxiān)走过的土地。”这份要回家的决心,在机票过期前一个月,幸运地收到(shōudào)了美林文化研究会的跨国帮助。
“孟夏廿一日,接仁宅(jiērénzhái)宗亲传信,马来西亚黄氏后裔寻祖……”翻开(fānkāi)美林文化研究会的(de)工作日志,泛黄的纸张记录着寻亲之旅的开端。接到传信后,会长黄清泽带领团队一头钻进档案室(dàngànshì),从1936年的《美林紫云黄氏宗谱》中抽丝剥茧。
一开始,黄敬杰提供了曾祖父的姓名——黄礼標(huánglǐbiāo)。“最初找到6个(gè)‘黄礼標’,都对不上(duìbùshàng)。”美林文化研究会办公室主任黄安味回忆(huíyì)说,直到收到马来西亚传来的关键信息——黄敬杰曾祖母名为(wèi)(míngwèi)“杨勤”,这个细节让(ràng)大家眼前一亮。族谱中的“黄礼飘”之配偶正是杨氏,且“礼標”与“礼飘”在闽南语中发音一致,极可能是族谱传抄时的口误。更关键的是,谱中记载“礼飘”为大三房,与马来西亚祖坟碑刻“大三房(礼標)”完全(wánquán)吻合,而“杨勤”与谱中“杨勸”二字,因字形相近、读音相同,显然是岁月侵蚀下的誊录误差。
经过两天三夜的(de)比对,当黄敬杰提供的“礼飘—则(zé)水—奕德—敬杰”四代人(rén)名,与族谱中“礼飘—?—?—?”的断代空白一一对应时,会议室里响起了欢呼声。
“这不是简单的名字对应,这是血脉相连的证明(zhèngmíng)。”黄安味轻抚族谱,激动不已(jīdòngbùyǐ)。
“来吃点(diǎn)杨梅,南安本地产的,荔枝也正是时节。”
“你们祖辈(zǔbèi)和我祖辈共同的房子还在(zài),只是没人住了,明天带你们去看看。”
相认现场,黄敬杰的父辈与来自(láizì)美林西美村竖旗角的宗亲用闽南语顺畅地交流,话语间满是重逢的热络(rèluò)与亲切。
“我爸爸在1987—1990年写了(le)很多信去马来西亚,但都没有回信。我怕认错人,特意带了父亲的(de)信和照片。”特意从(cóng)长泰赶来认亲的黄秀美攥着泛黄的信封和已故父亲的照片。
信封上“送马来西亚大吡叻××××转黄则猪收”的字迹清晰,黄敬杰的父亲黄奕德一眼就认出是熟悉的地址(dìzhǐ)。“‘则猪’应该(yīnggāi)是按照(ànzhào)读音去写的,是我们大伯,亲人叫他‘啊都(dōu)(音译)’,这个地址都还在,地址是对的。”
当黄秀美展开家里祖辈亲人的照片,黄敬杰从手机里找到太祖母的照片,两张跨越半个世纪的面孔,在阳光(yángguāng)中重叠,双方均表示颇为相似。研究会工作人员(gōngzuòrényuán)适时递(dì)上特意(tèyì)用宣纸线装(xiànzhuāng)重新撰写的家谱,“礼捉、礼方、礼飘、礼尚、礼雄—则字辈—奕字辈—世字辈—种字辈”谱系清晰。“这是(shì)研究会给你们编的《紫云美林(měilín)中古圳孫贊派下家谱》,你们血缘最亲近的亲人,就是在长泰的‘礼捉’这一脉,你是世字辈。”
“按照字辈,我应该是(shì)你(nǐ)的(de)姐姐。”64岁的黄秀美笑着接话,虽然比黄敬杰年长28岁,但同为“世字辈(shìzìbèi)”,属同辈。“我是礼捉的后人,父亲是奕字辈,父亲说太祖一辈三兄弟最亲近的亲戚都下了南洋,剩下我们这一脉留在国内,他很想找到马来西亚(mǎláixīyà)的亲人,才给了我这封信件和地址,这次也算是圆了他的心愿。”
“曾祖父(zēngzǔfù)若知道我们回来了,该有多高兴!”黄敬杰抚摸(fǔmō)着族谱中“礼飘”的名字,眼眶湿润地说。
时光流转,根脉永传。这场跨越百年的(de)寻根,始于(shǐyú)11张机票的坚决(jiānjué),成于族谱(zúpǔ)里的一撇一捺,更暖于血脉中的乡愁。黄敬杰一家踏上祖屋青石板、推开尘封木门的瞬间,既是跨越山海的回应,亦是游子寻根最温暖的画面。


相关推荐
评论列表
暂无评论,快抢沙发吧~
你 发表评论:
欢迎